49 de zile: Episodul 3

Eu nu-mi iubesc unele nemulţumit Scheduler, dar vine la aproape o secunda este nemultumit Kang - sau, pentru a fi mai precise, incearca-aşa-greu-a-fi-nemulţumit, dar nu-la--ascunde-lui-nalba mare Kang-interior. Există ceva irezistibil despre cele două dintre ele, ambele dezvăluind pete moi, care sunt mai multe şi mai evidente mai Ji-hyun se execută în cercuri în jurul lor, prin faptul că purtarea drept strat protector de nerăbdare care le poartă pe exterior.


Ji-hyun (în corpul lui Yi-Kyung) capturile reuniune logodnicul ei, clandestin, cu cel mai bun prieten ei, care trimite o bobinare. Chelnerul şi room service solicită după ei în îngrijorare, dar în curând creste suspecte la doamnă ciudat chircită în hol, şi vocea lui ridicate este auzit de trisorii trişa în camera de hotel.

Min-ho iese să solicite chelnerul care este problema, şi creşte şi îngrijorarea cu privire la menţiunea de o femeie ciudată şedinţe în afara camerei. Ji-hyun abia paşi în interiorul lift în timp pentru a evita să fie prins de către Min-ho - nu că i-ar recunoaşte ei ca ea, dar asta e sigur de a fi o confruntare dificilă.



Min-ho ridică din umeri în largul incidentul, dar ponturi un minge mică ornamental de pe teren în afara camerei. Ea a avut căzut de pantofi Yi-Kyung lui, cu siguranţă să facă o reapariţia într-un moment viitor incomod.

Vedem deja partea intunecata a Min-ho trage cu ochiul, ca el vrea sa plece găsi sigiliu oficial Ji-hyun (care, în Coreea, este la fel de valoros ca - sau mai mult - un număr de securitate socială, deoarece oferă purtător de drepturi legale). El explică faptul că tatăl Ji-hyun este în nici un cadru de spirit să se ocupe de "problema de teren Ji-hyun, a", dar In-jung este profund îngrijorat de faptul că el-aş cere să sape în jurul valorii de secret să-l, în aceste circumstanţe.

In-jung plange ca se simte ca inima ei se va rupe în bucăţi, la care el răspunde în mod egal, "Dar nu se va rupe." Da, dar ceea ce de fibre tale morale?



El a asigura că acestea nu sunt responsabile pentru starea lui Ji-hyun. Este un argument care ar face sens în majoritatea cazurilor, numai în acest caz particular, acestea sunt direct responsabili. In-Jung strigă: "Ar putea fi din cauza de noi!"

Un flashback ne duce la după-amiaza zilei de accident, atunci când In-jung-au întâlnit Min-ho, în maşina lui. Ar ambele mărturisit de a fi teamă, ceea ce ma face sa cred ca ar face planificate privind secretul ceva - ceva mai mare decât aventura lor - cu consecinte greu. In-jung a sugerat chiar ruperea relaţiei, mai degrabă decât du-te cu ea prin: "Eu nu pot merge atat de departe."

Asta e atunci când Ji-hyun a solicitat In-jung, momente înainte de a zărit-ar trisorii din întreaga intersecţie. Acum, un vinovat In-jung crede că Ji-hyun poate le-au urmat în acea zi, deoarece ei au avut loc accidentul din apropiere.



Min-ho întreabă, "Dar dacă am termina aici, ce fel de om face asta mă fac?" Um, ce putem spune despre tipul care deja sunt?

El declară că el merge mai departe cu planurile lor, cu sau fără In-jung, care ma face sa cred ca sunt grafică a unui sistem de afaceri dubioase. Preluare companie, poate?

In-jung scutură din cap nici o, spunand ca nu poate face acest lucru. Min-ho îi spune să ne amintim: "De ce am inceput acest lucru - de ce lucrurile au venit la acest lucru. Dacă fugim acum, credeţi că putem fi fericiţi? Dacă am renuntat, va aduce ca Ji-hyun back "Este un exemplu de care complicate K-Drama Logic că pinteni ticăloşi rău în mai rău josnicie, care nu face sens in lumea reala, dar conduce un număr disproporţionat de drame transmite? . E ca si cum, suntem un pic vinovat acum, asa ca am putea la fel de bine să fie incredibil de vinovat! Este, de asemenea, de ce aceste personaje negative nu par să înţeleagă distincţia între contravenţii şi crimă. Dar ea ne spune destul de elocvent ce fel de om este Min-ho, chiar dacă el este doar cochetează cu partea întunecată în acest moment.



Rularea departe de hotel, Ji-hyun apasă butonul de panică Scheduler ei, supărat că ghidul ei spiritual nu divulga motivele pentru accidentul ei. Planificare bâjbâie pentru un răspuns, aterizarea pe catch-all scuză: "Este un secret al naturii." HA. Cel tipule echitabil,, "cauza ceea ce este o fată pamantean să spună în semn de protest la asta?

Ji-hyun se uita la el cu lacrimi supărat-ochi, şi, deşi el este pe deplin conştient de natura manipulare a lady-lacrimi, el nu este imun la putere şi oftează. El insistă că el este complet indiferenti la triunghiuri dragostea ei şi melodramele, deşi, şi refuză să se complacă ei trebuie să ştie mai multe despre aventura prietenii ei ".

Spune el că, dacă ea vrea să ştie atât de rău, ea ar trebui să ceară doar tipule. Ea aruncă propriile sale cuvinte înapoi la el - el-aş avertizaţi să nu spună nimănui că e într-adevăr Ji-hyun - şi că capturile Planificare cu garda jos. Heh. Îmi place că e el de declanşare de până la jocul lui.

El începe să meargă în afara, dar el nu poate ajuta sentimentul pare rau pentru ei, astfel încât la fel ca ea e pe cale să descompun în fântâni, el reapare - Poof! - Să-i reamintească să vă faceţi griji despre prezent şi ei 46 zile rămase.



Care aduce înapoi la motivul pentru care ea a mers la hotel, în primul rând: Pentru a obţine istorie Yi-Kyung de lucru. Ea se întoarce la restaurant, unde toata lumea sa scris off ca un mincinos care a falsificat CV-ul ei.

Deci, Kang este surprins atunci când ea nu numai că apare, dar prezintă lucrări ei la un hotel ocuparea forţei de muncă. Morocănos, el ii aminteste ca el ar dat-o o oră, şi ea este trecut modul în care.

Pornind de la rup, Ji-hyun bâlbâie despre a vedea un prieten cu logodnicul ei, împreună la hotel. Dovedind că el este cu adevărat o softy la inimă, el îi spune pentru a arăta până la locul de muncă mâine şi acceptă documentele de ei - doar pentru a avea prăbuşirea ei la picioarele lui în epuizare.



El o poartă în interiorul restaurantului trimestrelor lui ataşat. (Deci, casa lui este restaurantul său este studioul arhitectul său Cum convenabil, dramă.?)

Kang ceasuri dormit ei şi se întreabă de ce ea a fost atât de interesat în Min-ho, dacă ea a avut un logodnic, un indiciu că cel puţin el crede povestea ei, atât de nebunesc cum suna. Ca el ceasuri, un alunecă lacrima din ochiul ei. El chiar crede că pentru a solicita ajumma să trimită de-a lungul unor supa la Yi-Kyung ("şi o mulţime de orez"), anticipând că ea va fi foame.

Atunci când Ji-hyun se trezeste in studioul lui Kang, e un pic surprins de această dovadă de gândire Kang lui, şi este eliberat ea nu a fost concediat. O idee bruscă ei greve, însă, şi ea şuruburi din cameră, nici măcar oprire să ia geanta cu ea.



Angajaţii sunt nedumerit şi se uita prin geanta ei, intrebam daca e de până la un comportament suspect. Vederea de un fluier pe un şir de mărci Kang gândesc la fluierul lui Ji-hyun, care ea avusese ziua în care au întâlnit prima dată.

Ji-hyun ajunge la un apartament cu Yi-Kyung în scopul de a scoate sufletul ei de la ei gazdă. Este încă de vară şi ea are ore rămase în zi, dar ea are de a face lucrurile astăzi că sunt mai uşor de făcut într-o formă spiritul ei mult de o ei corporal. E de învăţare, de asemenea, şi aminteşte să lase uşile deschise pentru a permite spiritul ei să plece.

Ea se îndreaptă spre compania tatalui ei, la fel cum este zi de lucru se încheie, de aşteptare pentru In-jung să părăsească clădirea. În interior, In-jung impinge circuitul agricol îndoieli ei să ţină seama de cuvinte de rău augur Min-ho lui (despre proces-verbal fără ea), şi puşti prin birou Ji-hyun pentru sigiliu ei. (Cred că prinţesa lui tata a avut un loc de muncă la birou - în departamentul de promo - deşi bănuiesc că nu a făcut la fel de mult de lucru aşa cum a făcut luând acasă un salariu.)



Nr sigiliu. In-jung părăseşte biroul, urmată în necunoştinţă de Ji-hyun, care este alternativ furios, confuz, şi pledoarie. Deşi ea nu poate fi auzit, Ji-hyun intreaba prietenul ei modul în care afacerea a început, încercarea de a face sens de ea.

Spre surprinderea ei, In-jung ajunge la propria casa Ji-hyun, unde ea se îndreaptă spre cameră Ji-hyun lui. La fel ca ea e pe cale să începi să cauţi prin lucrurile ei, deşi, mama vine in şi întreabă de ce e aici. Mama lui având un timp de greu de acceptare a accidentului, şi ia infracţiune faţă de prezenţa In-jung în cameră Ji-hyun, deoarece se sugerează că toată lumea e în calitate ca şi cum ea e deja mort.



In-jung nu poate foarte bine continua în faţa acestui argument, aşa că iese din casă. Ji-hyun (încă în afara, având în ajuns blocat în afara porţii) aude apel ei de telefon cu "oppa" de a nu fi în stare să găsească Ji-hyun, nu este cunoscut pentru Smarts ei, nu este atat de bun la punerea două "el". şi două împreună, şi chiar crede ca "oppa" este un pic ciudat, deoarece fratele In-jung vieţile afară din cetate.

Între timp, la spital, tata solicită Min-ho cu privire la contractul pentru terenul lui Ji-hyun. Min-ho spune că el a avut grijă de el - ceea ce explică de ce e atât de dornici de a obţine acel sigiliu, dacă el nu ar fi de fapt destul de înfăşurat problemă atunci când el ar fi trebuit sa si este acum încearcă să se stabilească această greşeală.



Ji-hyun constată Min-ho ca el ajunge la apartamentul său, şi îl urmează în interiorul în timp ce vorbesc cu voce tare (pentru a se, într-adevăr) despre infidelitatea lui, încercarea de a face sens din ea - a fost atât de clar faptul că el a iubit-o, şi le-a dat ei toate parolele, iar el ar vrea să o văd în tot timpul liber.

Când a paşi în interiorul, deşi, Ji-hyun este uimit de a găsi In-jung de aşteptare pentru el interior. Nu numai că erau întâlnire în camerele de hotel secret, dar In-jung a fost destul de aproape să ştiu codul de trecere lui?

Furia ei ia o bancheta din spate, însă, odată ce ea capturile derivă din conversaţia lor despre sigiliul ei, de care are nevoie de un fel de afacere. Ji-hyun a dat de fapt sigiliul ei la Min-ho, înainte de accident - sau aşa credea ea, cu excepţia sa dovedit faptul că, în absentmindedness ei, ea a avut accidental predat ruj în loc de sigiliu.



Dacă Min-ho au fost pur şi simplu încercarea de a repara o greşeală, nu ar fi nimic prea ciudat cu privire la nevoia lui de sigiliu acum. Cu toate acestea, adauga el avertisment suspecte, "Dacă Ji-hyun a terenurilor stânga pentru a ei, planul nostru nu reuşeşte. Şi am muncit din greu pentru a include acest teren. "

Ji-hyun nu poate să înţeleagă mai fine detalii, dar acest lucru este clar: Aceste două sunt mai mult decât inseala doar trişorii, trişorii sunt destul de posibil ascunse, cu planuri de a backstab tatăl ei financiar, de asemenea.



Ji-hyun un apartament cu frunze Min-ho, a zdrobit în deziluzie ei. Ea reaminteşte sarcina de a colecta Scheduler trei lacrimi pure - arata ca aceasta nu va fi la fel de uşor ca ea ar presupune.

În acea noapte, ea intra in scurt timp Yi-Kyung corpului, doar suficient de lung pentru a închide şi încuie uşa înainte de a da la corp nou. Cred ca ea ar putea urma întotdeauna Yi-Kyung atunci când pleacă, dar este, de asemenea, orientativă că ea a dat până dorinţa ei să se aventureze în lume. Shell-şocat, ea scaderi pe teren, nu de cineva care să facă nimic.



Yi-Kyung ia un plic de bani cu ea de a lucra în acea seară, să plătească înapoi bunul samaritean pentru taxele de ei de spital. El îi dă veniturile solicitate, şi ea mâinile-l în numerar. El se întreabă dacă e curios să ştiu cine este, sau de ce a fost acolo, la locul accidentului, dar ea nu e interesata. El a piques momentan interesul ei solicitând, "Ce se întâmplă dacă ţi-am spus am ştiut de ce ai fost acolo?", Dar ea îl respinge. Mai degrabă decât de presă problema, el spune doar că el va vedea mâine ei.

Yi-Kyung are primul ei indiciu ca ceva e diferit atunci când ea a perii o mână prin părul ei si observa ca se simte diferit astăzi. Curăţenie, probabil.



Atunci când Yi-Kyung vine acasa de la locul de muncă în dimineaţa, Ji-hyun stă acolo listlessly, având în stat acolo toată noaptea. Ea nu deranjează să ia timp sa alocat astăzi, fie şi doar permite Yi-Kyung du-te despre viaţa ei trist. Este ciudat ca eu sunt doar uşurat că aceasta înseamnă Organismul va avea o noapte de odihnă bună de?

Există o oglindire frumos ca cele două doamne asupriţi fata reciproc toată ziua şi noaptea, fără viaţă şi se cântăreşte în funcţie de sarcinile lor. Ji-hyun se întreabă dacă Yi-Kyung trecut printr-o trădare similar care trăieşte atât de mizerabil acum.

O altă noapte se transformă într-o zi, lasand pe 44 zile calendaristice. Ji-hyun shoves anularea ei mobil Scheduler telefon / ceas desteptator, dar trage înapoi la ei ca este pe un pripon. Ea aruncă departe, numai să îl capturat de către domnul Scheduler însuşi, aici pentru a verifica pe ei. Ea Comenzi-l să plece, spunând că ea nu poate continua să trăiască.



Hiperbola, probabil, ci doar de lucru pentru a obţine fundul ei în treapta de viteză. Ah, zâmbeşte, atunci ar trebui să apel el Lift Pentru a Rai acum? Acest lucru înseamnă că e renunţarea la ei de trei-lacrima căutare?

Ji-hyun amestecă în picioare, că ameninţarea aprinderea unui foc sub fundul ei spectrale. În cazul în care Planificare ei avertizează că ea nu a fost dat doar 49 zile sa-l enervez 'em departe, ea cu blândeţe promite să nu facă asta.

Asta înseamnă că ea trebuie să se întoarcă la restaurant Kang cu capul plecat pentru a încerca să explice absenţa sa. Din fericire, atitudinea lui faţă de ei a relaxat în demisionat, dar-surprinsă teritoriu, mai degraba decat sa enervat-în-tragere-o iniţial starea de spirit. El chiar întreabă dacă ea este mâncat, şi oferă şi ei o masă (chiar dacă în felul lui morocănos). Ji-Hyun-i mulţumesc pentru generozitatea lui mental - bănuiesc Kang nu a fost niciodată această evidente despre preocuparea lui pentru ei atunci când ea a fost Ji-hyun - apoi ajunge la locul de muncă.



Kang şi managerul lui ajusshi sunt atât de uimit să vadă că ea şi-a îmbunătăţit abilităţile ei de servire pe care le privirea, agape. Cred că ea a stabilit că în bara destul de scăzută că sunt uimit că ea poate turna un pahar de apă competent. Modalitate de a gestiona aşteptările.

Seo-woo ajunge în acea seară, şi Ji-hyun este fericit pentru a vedea ei non-trădări prieten, dar de declin ei zambet minute ea spioni In-jung cu ea.



În timp ce luaţi gunoiul afară, ea ajunge faţă în faţă cu Min-ho, de asemenea, ajunge la intalnirile cu prietenii lui. Ea îl ignoră, dar îşi aminteşte el Yi-Kyung şi mulţumiri pentru ea ajuta noapte era beat.

Ji-hyun glares atunci când el întreabă dacă ea-l aduce aminte, cerându-sarcastic, "Am eu ar trebui să vă amintiţi?" Ea pleacă cu lacrimi în ochi, lasandu-l confuz.



Ei discuta despre starea Ji-hyun, in timp ce ea sta prin încercarea de a face sens de conversaţie. Fetele au decis să ia transformă grija pentru Ji-hyun, deoarece părinţii ei sunt zdrenţuite rulează în acest moment. Pentru a dovedi că Kang e om mai bun, Min-ho e tipul care menţionează dificultatea de gestionare a companiei tata lui Shin, în timp ce Kang susţine că societatea nu este aproape la fel de important ca tata se istovitoare în colaps.

Nervi Ji-hyun sunt zguduit să aud că mama ei este de a face foarte slab, incapabil să mănânce sau să doarmă, şi ea picături o cană de apă. Kang vede cum ea este agitat şi se opreşte de la ei iau sticlă spartă cu mâinile ei, trimitand-o deplasare la odihnă.

Afară, Ji-hyun fura un moment pentru ea, hohote, "Îmi pare rău, mamă."



Sesiune plansul ei este intrerupta de telefonul ei - este avertismentul Planificare că ea a plecat de o oră pentru a obţine casa ei înapoi în corp. Din păcate, ea nu a dat seama că ei oră de muncă au fost până la miezul nopţii, şi se acolade pentru a cere seful pentru permisiunea de a merge acasă mai devreme.

Cei doi barbati sunt mai jos, vorbesc de afaceri în biroul lui Kang - Kang a fost angajat pentru a proiecta o clădire pe un teren Ji-hyun, care este proiectul Min-ho este de manipulare. Ji-hyun exploziile in pentru a solicita Kang pentru o modificare a timpului de munca ei, oprindu-se pentru scurt timp pentru a trage pumnale în direcţia Min-ho lui.



Ea explică de Kang că ea poate lucra numai până la unsprezece - faptul că cineva de la domiciliu este de aşteptare pentru ei, care ". Nu se poate mişca până ajung acolo" silă, Kang consimte la schimbarea de program, şi asta e destul de neobişnuit că Min-ho întreabă de ce e atat de ingaduitor cu ea - e întotdeauna atât de special cu privire la problemele de afaceri.

Sunt conştient că Ji-hyun se află încă în gura mare, ascultând în jurul valorii de colţ ca Min-ho întreabă, "Deci, acel tip de femeie este tipul tau?" Proteste Kang, probabil, prea mult, în timp ce Min-ho tachinează niciodată despre posibilitatea de pentru a obţine un mâner de tipul lui înainte.



Comentarii Kang-ho Min că face o treabă bună de a păstra simţul umorului, în ciuda tragediei, care aminteşte Min-ho că el este, probabil, nu ar trebui să faci un astfel de loc de muncă bun. El pune pe o fata (faux) curajos şi spune, "Incerc. Este ceea ce Ji-hyun s-ar fi dorit. Ea s-ar fi vrut să stea acolo şi să acţioneze aşa cum am făcut-o înainte. "

Îmi place că Ji-hyun aduce derâdere la aceasta, protestând că nu, că nu este ceea ce vrea, vă mulţumesc foarte mult! Văzând Min-ho, prin ochi noi (literal, HAR HAR), întreabă ea, "Oppa, ai fost acest tip de persoane?"

Si ce modalitate mai bună de a se lipi de barbatul necredincios decât prin menţinerea obiectului său cel mai dorit de la el? Ea decide ea va trebui pentru a prelua sigiliu primul ei să-l păstraţi din mâinile lui.



Ji-hyun solicită Scheduler să pledeze cu el să-i dea puterea de a muta lucruri - doar suficient de lung pentru a obţine sigiliul ei. Enervat, el spune ceea ce ea într-adevăr nevoie este un înregistrator de voce care ii aminteste: "Beep! Planificare rămâne în afara treburilor omeneşti. "

Ea a protestelor că ea crede că sunteţi de planificare ceva cu compania tatălui ei, şi chiar încearcă cere Scheduler pentru a obţine sigiliul ei pentru ei. Ha. Trimiterea Grim Reaper comisioane pe ei? Fata lui îndrăzneţ, voi da ca ei.



El refuză să meargă şi se transformă, lăsând Ji-hyun bosumflare indignare la spate. Şi whaddaya ştiu, poate că are puteri magice pouty pentru a adăuga la cele ei plini de lacrimi, pentru că întâmplător Planificare menţionează că, dacă ea se repetă o frază (o versiune de "Sesam deschide-te"), ea s-ar putea găsi că uşile deschise pentru ei.

Din păcate, Ji-hyun a lipsit câteva puncte necesare pentru IQ-ul pentru a face conexiunea, şi ea a intarit zvonurile că el a fost nici un ajutor, la toate. Suspin.



Ji-hyun are o favoare să ceară ei de lungă suferinţă sef, prefacing cu reamintire a faptului că ea este total rupt, şi că el nu o poate foc peste această cerere, şi că-l înapoi de plată pentru taxa de taxi ea ar împrumutate faptul că în prima zi, şi că ea trebuie doar să ieşi pentru trei ore de azi, dar e total cele trei ore când nimeni nu de la restaurantul oricum, este că bine?

La faţa locului moale Kang nu mai este atât de secretă, aşa Ji-hyun wheedles felul ei în acordul lui, iar el este chiar aproape fermecat de trage ei. Voi da două episoade mai mult înainte de el a lovit în totalitate.

Astfel, în după-amiaza ei off, Ji-hyun ajunge la casa ei, calendarul sosirea ei pentru a se potrivi cu plecarea menajerei, si foloseste codul de acces pentru a se lăsa inch



Ea se furişează la etaj în camera ei, grimase la fotografiile fericit de ea şi Min-ho, ignorând exclamaţiile mele de Ce faci, femeie, pentru a primi sigiliul naibii şi se lasă! Dar nu, ea ia un moment să leneviţi şi de repaus pe pat înainte de a ajunge până la ţinte din alamă şi de jefuire prin sertare ei.

Pentru a creditului, ea nu ceda în faţa tentaţiei de a lua de numerar (amintindu-şi de avertizare Scheduler lui), dar ea nu are succes la localizarea ei sigiliu. Complica materie este de sosirea neaşteptată a Min-ho, care poartă aici daruri ca o scuză pentru a căuta sigiliu el însuşi.



E scos o scuza destul de bun, acum că el a fost avertizat de către In-Jung, şi spune că vrea să ia unele de lucruri preferate Ji-hyun la spital. Care joacă pe toate speranţele şi temerile Mama lui, asa ca fericiti sa-l acordă permisiunea de a selecta o serie de lucruri din cameră Ji-hyun lui.

Ştiind că timpul se scurge, Ji-hyun grăbeşte cautarea ei pentru a găsi sigiliul ei înainte de Min-ho ajunge acolo. Ea a rigidizează cum uşa se deschide, şi el paşii prin intermediul ...